© 2021 West Virginia Public Broadcasting
Telling West Virginia's Story
Play Live Radio
Next Up:
0:00
0:00
Available On Air Stations

Latin Roots: Mexrrissey

Mexrrissey.
Mexrrissey.

It's a pop-culture phenomenon that's both surprising and enduring: The people of Mexico love Morrissey. A lot. The mopey rock star from Manchester who was the lead singer of The Smiths is basically a god, both in Mexico and among Latinos living in southern California. And the love goes both ways: At a 1999 show in California, Morrissey told the crowd, "I wish I was born Mexican."

On this Latin Roots edition of World Cafe, we meet the musicians who are practically making that wish come true. Mexrrissey is a band of all-star musicians from Mexico who have treated Moz's songs to a makeover, translating the lyrics into Spanish and filtering the original instrumentation through the sounds of Latin music — cumbia, mariachi, bolero. The group visited World Cafe to play songs off its debut record, No Manchester, and to discuss what connection to and validation from a megastar like Morrissey means to Mexican Americans in 2016.

Copyright 2020 XPN. To see more, visit XPN.


WVPB is local news, education, music, and entertainment for West Virginia.
Your donation today will help keep us strong and vital.